Translation for Visa and Immigration in Dubai — Certified & Fast Services
Applying for a visa or immigration in Dubai requires submitting a set of official documents that must be translated accurately and professionally. Whether you’re applying for a residency visa, work permit, family visa, study visa, or Golden Visa, the UAE government accepts only certified translations that follow strict guidelines.
At Rowad Al Loghat for Certified Translation, we provide fast, precise, and legally valid translation services to help individuals and companies complete their visa and immigration procedures smoothly and without delays.
In this article, you’ll learn why professional translation is essential, what documents need translation, and how our certified team ensure that your application is processed successfully.
Why You Need Certified Translation for Visa and Immigration in Dubai
Visa and immigration authorities in the UAE require all documents issued in non-Arabic languages to be translated by a licensed, certified translator.
This ensures:
- ✔ Accuracy and clarity of personal, legal, and official information
- ✔ Full compliance with UAE immigration standards
- ✔ Fast application approval with minimal errors
- ✔ Acceptance by government departments, embassies, and immigration offices
- ✔ Proper formatting matching the original document
Incorrect or unofficial translation may result in application rejection, delays, or repeated submissions.
Documents to be Translated for Visa & Immigration Purposes
We provide certified translations for all documents required by immigration authorities, including:
- Personal Documents
- Passports
- Birth certificates
- National ID cards
- Marriage certificates
- Divorce certificates
- Family records
- Police clearance certificates
- Academic & Professional Documents
- University degrees
- Diplomas
- Transcripts
- Experience certificates
- Recommendation letters
- Professional licenses
- Legal translation for visa in Dubai & Government Documents
- Court documents
- Affidavits
- Notarized statements
- Power of attorney
- Sponsorship documents
- Financial & Business Documents
- Bank statements
- Salary letters
- Corporate documents
- Trade licenses
Our team ensures that every document is translated with precision and carries our official certification stamp, making the translation fully acceptable for visa and immigration applications in Dubai.
Who needs legal Translation for Visa and Immigration in Dubai?
You will likely need a certified translation if you are:
- Applying for a family residency visa
- Starting a new job and applying for an employment visa
- Submitting documents for Golden Visa applications
- Filing papers for business or investor visas
- Applying for student visas
- Applying for immigration outside the UAE
- Sponsoring dependents (spouse, children, parents)
- Completing attestation or legalization procedures
Our services support individuals and companies from all countries and language backgrounds.
Why would you choose Rowad Al Loghat for Visa & Immigration Translation in Dubai?
- Certified & Legally Accepted Translation
Our translations are accepted by:
- Dubai Immigration (GDRFA)
- UAE Ministry offices
- UAE courts
- Police departments
- Foreign embassies & consulates
- Educational and labor authorities
- Expert Translators for Over 100 Languages
our pairs of languages are:
- English
- Arabic
- French
- German Legal translation
- Russian
- Turkish
- Urdu
- Hindi
- Spanish
- Filipino
- Italian
—and many more.
- Fast Delivery for Urgent Applications
We provide:
- Same-day translation
- Express 1-hour service (depending on document)
- Online submission & delivery
Perfect for clients who need quick visa processing.
- Accurate, Human, Error-Free Translation
We avoid machine-style translation and guarantee clear, natural, and accurate translations suitable for immigration authorities.
- Affordable Prices & Transparent Service
We offer competitive pricing with no hidden fees, and special rates for multiple documents or corporate clients.
Common Visa & Immigration Processes That Require Translation
Family Visa (Spouse / Children / Parents)
Marriage certificates, birth certificates, custody documents, and financial papers must be translated into Arabic.
Employment Visa
Certificates, educational documents, and experience letters require certified translation.
Golden Visa
Academic achievements, medical records, business licenses, and legal documents are translated professionally.
Student Visa
Academic transcripts and diplomas must be accurately translated.
Immigration Outside the UAE
Many countries require certified Arabic-to-English translations for international immigration applications.
Step-by-Step: How We Translate Your Visa Documents
- Receive Documents
You can send us clear photos or scanned copies online or visit our office.
- Professional Translation
A certified translator translates your document to ensure accuracy.
- Proofreading & Formatting
We mirror the layout of the original document and verify all data.
- Certification
We stamp, sign, and certify your translation as legally valid.
- Delivery
You will receive digital and printed copies ready for submission.
