Certified Legal Translation for the Italian Embassy in the UAE – Rowad Al Loghat
Planning to study in Italy, apply for a visa, register a business, or manage family documents? Accurate, certified translations are essential for the Italian Embassy. At Rowad Al Loghat Translation Office, we specialize in professional Italian legal translations in Dubai that are fully certified and meet the strict standards of both the Italian Embassy and the UAE Ministry of Justice. Trust us to handle your immigration, academic, and legal documents with precision and reliability.
Expert MOJ-Certified Italian Legal Translators
Our team includes fully licensed MOJ Italian legal translators, ready to accurately translate and certify your documents from Italian to Arabic—or Arabic to Italian—fully in line with Italian consular standards.
Why Embassy-Approved Translation Matters
The Italian Embassy and Consulate in the UAE accept only embassy-approved translations. This ensures your documents are legally recognized and avoids delays or rejections for visas, study applications, business registrations, or family matters. With Rowad Al Loghat, you get precise, compliant translations that make embassy processing smooth and stress-free.
Documents We Translate for the Italian Embassy
At Rowad Al Loghat, we handle all types of documents requiring Italian Embassy translation, including:
- Birth, marriage, and divorce certificates
- Academic transcripts, diplomas, and school records
- Employment letters and experience certificates
- Commercial licenses and corporate documents
- Power of attorney and court judgments
- Bank statements and financial records
- Police clearance certificates
- Medical reports
- Travel and visa documents
Every document is carefully translated, reviewed, certified, and formatted to meet the exact standards of the Italian Embassy, ensuring smooth processing and legal recognition.
Certified Italian Translation in Dubai
Applying for a tourist visa, Schengen visa, study visa, family visa, or work permit? Our certified Italian translation services ensure every word, legal reference, and personal detail is perfectly translated—eliminating delays and complications at the Italian Embassy.
MOJ-Certified Italian Legal Translators – Accuracy You Can Trust
Our team of MOJ-certified Italian legal translators combines deep knowledge of both Italian and UAE legal systems. This ensures precise terminology, consistent legal phrasing, and translations that are fully admissible for all official purposes.
Certified Translators You Can Rely On
Our translators are officially approved by:
- UAE Ministry of Justice
- Italian Embassy in Dubai
- Government and private institutions across the UAE
This ensures your documents are accepted smoothly everywhere, with no delays or complications.
- Italian ↔ Arabic Certified Translation
- Whether you need Italian to Arabic or Arabic to Italian certified translation, we guarantee:
- Accurate wording and precise terminology
- Embassy-approved formatting
- 100% certified and stamped translation
- Delivery in both print and digital formats
- Our team is trained to handle sensitive legal documents with complete confidentiality, giving you peace of mind every step of the way.

We understand that embassy deadlines can be tight. That’s why Rowad Al Loghat offers:
- Same-day urgent translation
- Instant online submission
- Free assessment before translation
- Delivery in both PDF and hard copy
With our speed, accuracy, and embassy-approved expertise, we’re a top choice for anyone needing Italian Embassy translation services in Dubai.
Why Choose Rowad Al Loghat Translation Office?

At Rowad Al Loghat, we blend expertise, speed, and professionalism to make your Italian Embassy translation process seamless. Clients choose us because:
- Embassy-approved translations recognized across the UAE
- Competitive and transparent pricing with no hidden fees
- High-accuracy translations with zero errors
- Support for all Italian visa categories
- Trusted by individuals, companies, and law firms
- 24/7 availability for urgent requests
With over 10 years of experience, we’ve earned a reputation as one of the most reliable translation offices in the UAE.
FAQ – Frequently Asked Questions
- How long does an Italian Embassy translation take?
Most documents are completed within the same day, and we also offer urgent translation services for tight deadlines.
- Are your Italian translations accepted by the embassy?
Yes! All translations are handled by certified MOJ Italian legal translators, fully approved by the Italian Embassy in Dubai.
- Can I send my documents via WhatsApp?
Absolutely. Simply send clear photos or PDFs to 0588643421, and we’ll translate and return them digitally.
- Do you provide stamped hard copies?
Yes. Stamped hard copies are available for pickup or delivery anywhere in the UAE.



