+971 58 864 3421 info@uae.arabtransla.com الإثنين – السبت: 9 ص – 7 م
العربية

مكتب ترجمة معتمد لجميع السفارات

ترجمة معتمدة مقبولة لدى السفارات والجهات الرسمية

ترجمة قانونية وطبية وتقنية وأدبية، وترجمة فورية للمؤتمرات، وتأجير أجهزة الترجمة — بأكثر من 120 لغة ومن خلال 3 فروع في القاهرة والجيزة.

  • معتمدة لدى السفارات
  • سرية تامة للمستندات
  • عرض سعر مجاني وسريع
+20سنة خبرة
+120لغة عالمية
+15Kعميل
24/7دعم متواصل

خدماتنا

خدمات الترجمة المعتمدة الاحترافية

كل خدمة يتولاها مترجم متخصص في مجالها، مع مراجعة لغوية قبل التسليم.

الترجمة المعتمدة

ترجمة معتمدة لجميع السفارات والجهات الحكومية: شهادات الميلاد والزواج، الشهادات الدراسية، جوازات السفر، والسجلات التجارية.

الترجمة القانونية

ترجمة العقود والتوكيلات والأحكام القضائية والمستندات الرسمية بدقة في المصطلح القانوني.

الترجمة الطبية

ترجمة التقارير الطبية والتحاليل والأبحاث وملفات العلاج بالخارج.

الترجمة الفورية

مترجمون فوريون محترفون للمؤتمرات والاجتماعات والمعارض والزيارات الرسمية.

تأجير أجهزة الترجمة

سماعات وكبائن وأنظمة ترجمة فورية متكاملة للمؤتمرات والفعاليات مع فني تشغيل.

الترجمة التقنية

ترجمة الملفات الهندسية والتقنية والكتالوجات والمحتوى المتخصص والمواقع الإلكترونية.

السفارات

ترجمة معتمدة لجميع السفارات

نترجم مستنداتك بالصيغة التي تطلبها كل سفارة، مع ختم المكتب المعتمد وبيانات المترجم.

  • سفارة ألمانيامستندات التأشيرة، لمّ الشمل، والدراسة.
  • سفارة فرنساترجمة مطابقة لمتطلبات القنصلية الفرنسية.
  • سفارة إيطالياالعقود والشهادات والمستندات الرسمية.
  • سفارة هولنداترجمة معتمدة لجميع الملفات الرسمية.
  • سفارة إسبانياملفات التأشيرة والإقامة والدراسة.
  • سفارة لاتفياترجمة دقيقة ومعتمدة للسفارة اللاتفية.

المؤتمرات

الترجمة الفورية وتجهيز المؤتمرات

نوفر مترجمين فوريين محترفين وأحدث أجهزة الترجمة الفورية للفعاليات والاجتماعات والندوات الدولية.

  • مترجمون فوريون لجميع اللغات
  • سماعات ترجمة لاسلكية احترافية
  • كبائن ترجمة فورية معزولة
  • تجهيز كامل للمؤتمر مع فني تشغيل

احجز مترجماً فورياً

الإرشاد السياحي

الإرشاد السياحي والترجمة المرافقة

مرشدون سياحيون ومترجمون مرافقون للسياح ورجال الأعمال والوفود الأجنبية داخل مصر، مع النقل والاستقبال من المطارات.

الجولات الأثرية

الأهرامات، المتحف المصري الكبير، القاهرة التاريخية، الأقصر وأسوان.

مترجم مرافق

بالإنجليزية والفرنسية والألمانية والروسية وغيرها.

النقل والاستقبال

سيارات خاصة مكيفة واستقبال من المطارات والفنادق.

استقبال الوفود

خدمات مخصصة لرجال الأعمال والمعارض والوفود الرسمية.

احجز جولتك

خطوات الطلب

كيف تطلب ترجمة معتمدة؟

  1. أرسل المستندصورة أو PDF عبر واتساب أو نموذج عرض السعر.
  2. استلم السعر والموعدنراجع المستند ونرسل لك السعر ومدة التنفيذ.
  3. نترجم ونراجعمترجم متخصص يترجم، ثم مراجعة لغوية واعتماد.
  4. استلم الترجمةمن أقرب فرع أو حسب طريقة الاستلام المتفق عليها.

عرض سعر

اطلب عرض سعر لترجمتك

اختر لغة المستند واللغة المطلوبة وأرفق الملف، وسنرد عليك بالسعر والمدة المتوقعة.

  • معتمدة لدى السفارات
  • سرية تامة للمستندات
  • عرض سعر مجاني وسريع

PDF أو Word أو صور — حتى 10MB

واتساب

الأسئلة الشائعة

إجابات سريعة عن الترجمة المعتمدة

هل ترجمتكم معتمدة ومقبولة في السفارات؟

نعم. المركز المصري للترجمة مكتب ترجمة معتمد، وتُختم الترجمة بختم المكتب وبيانات المترجم، وهي مقبولة لدى السفارات والجهات الحكومية في مصر مثل سفارات ألمانيا وفرنسا وإيطاليا وهولندا وإسبانيا.

ما المستندات التي تترجمونها ترجمة معتمدة؟

نترجم شهادات الميلاد والزواج والطلاق، الشهادات والمؤهلات الدراسية، جوازات السفر، السجلات التجارية والبطاقات الضريبية، العقود والتوكيلات والأحكام، والتقارير الطبية.

كم تستغرق الترجمة المعتمدة؟

تعتمد المدة على عدد الصفحات واللغة. المستندات الشخصية القصيرة تُنجز عادةً بسرعة، ونحدد لك الموعد الدقيق مع عرض السعر قبل البدء.

كيف أعرف سعر الترجمة؟

أرسل صورة أو ملف المستند عبر واتساب أو نموذج عرض السعر في الموقع، وسنرسل لك السعر والمدة. السعر يتحدد حسب اللغة وعدد الصفحات ونوع المستند.

هل يمكنني إرسال المستندات أونلاين دون زيارة المكتب؟

نعم. يمكنك إرسال المستند عبر واتساب أو نموذج الموقع، ثم استلام الترجمة المعتمدة من أقرب فرع لك أو حسب طريقة الاستلام التي نتفق عليها.

ما اللغات التي تترجمون منها وإليها؟

نترجم من وإلى أكثر من 120 لغة، منها الإنجليزية والفرنسية والألمانية والإيطالية والإسبانية والبرتغالية والروسية والتركية والصينية واليابانية والكورية والهندية واللاتفية.

هل توفرون مترجمين فوريين وأجهزة للمؤتمرات؟

نعم. نوفر مترجمين فوريين للمؤتمرات والاجتماعات والمعارض، ونؤجر سماعات وكبائن وأنظمة الترجمة الفورية مع فني تشغيل في القاهرة وباقي المحافظات.

أين فروعكم وما مواعيد العمل؟

لدينا 3 فروع: وسط البلد (التحرير)، التجمع الخامس، والشيخ زايد. نعمل من الإثنين إلى السبت من 9 صباحاً حتى 7 مساءً، والتواصل عبر واتساب متاح باستمرار.

فروعنا

أقرب فرع لك في القاهرة والجيزة

فرع التحرير – وسط البلد

شارع التحرير، وسط البلد، عابدين، القاهرة

الإثنين – السبت: 9 ص – 7 م

فرع التجمع الخامس

التجمع الخامس، القاهرة الجديدة

الإثنين – السبت: 9 ص – 7 م

فرع الشيخ زايد

الشيخ زايد، الجيزة

الإثنين – السبت: 9 ص – 7 م

جاهز تبدأ ترجمتك؟

أرسل المستند الآن واستلم السعر والموعد خلال وقت قصير.

Our customer support team is here to answer your questions. Ask us anything!
call now